Установите модуль на сервер, обновите клиент. Затем создайте экземпляр модуля. Создайте в редакторе конфигурации модуля новую конфигурацию, пропишите необходимые параметры. После этого сохраните конфигурацию и сделайте её активной.